Pour Mai Kawai, la police est une erreur de parcours. Un job alimentaire sans gloire, juste assez stable pour y sacrifier ses illusions. Sa lettre de démission en poche, elle est prête à tourner la page sur les patrouilles ingrates et les citoyens mécontents. Mais le jour J, on lui assigne une nouvelle binôme : la sublime et redoutable Seiko Fuji, ex-gloire de la Criminelle rétrogradée pour d'obscures raisons dans son petit commissariat de quartier.
Sous le regard faussement détaché de sa supérieure, Mai Kawai redécouvre un quotidien où le trivial côtoie le tragique. Chaque jour apporte son lot d'interventions absurdes, de drames silencieux et de procédures sans fin qui mettent ses nerfs à rude épreuve. Derrière le sourire impeccable de Seiko Fuji se cache une exigence de tous les instants. Pour la jeune policière, la question n'est plus de démissionner, mais de survivre à sa partenaire.
Chronique sociale savoureuse et comédie de mœurs irrésistible, Police in a Pod plonge avec un réalisme décapant dans le quotidien des forces de l'ordre. Lauréat du 66e Prix Shōgakukan, ce récit à l'authenticité rare, porté par une autrice ancienne policière, a connu un succès critique immense et une adaptation en série anime acclamée.
